Una vez que me convierta en proveedor de estrategias, ¿puedo dejar de hacerlo?

Yes, you can stop providing a strategy at any time. You can do changes (i.e to fees) and then restart again, or remove it completely. Please note that if there are any Investors currently copying your strategy, they will have to start copying again if/when you restart it.